JÖRG SEMDNER – Versicherung · Vorsorge · Unternehmen
Generalagentur der SIGNAL IDUNA
PERSÖNLICHES GESPRÄCH
Menü

UNTERNEHMEN · SACHWERTE & BETRIEBSUNTERBRECHUNG

Sachwerte & Betriebsunterbrechung

Der Sachschaden ist manchmal nur der Anfang.

Nachts brennt es in der Werkstatt. Eine zentrale Maschine fällt aus, Teile der Einrichtung sind beschädigt und am nächsten Morgen können Aufträge nicht wie geplant weiterlaufen.

Dann geht es nicht nur um Reparatur oder Wiederbeschaffung. Während der Betrieb stillsteht, laufen Miete, Leasing und Löhne weiter – und genau deshalb gehören Sachwerte und Betriebsunterbrechung zusammen betrachtet.

SACHWERTE

Im Betrieb steckt oft mehr Wert, als im Alltag auffällt

Betriebliche Sachwerte verteilen sich häufig auf unterschiedliche Bereiche.

BETRIEBSEINRICHTUNG

Bewegliche Einrichtung

  • Möbel und Büroausstattung
  • Regale
  • Ladeneinrichtung
  • sonstige bewegliche Betriebseinrichtung
ELEKTRONIK UND TECHNIK

Technische Ausstattung

  • Computer
  • Server
  • elektronische Geräte
  • technische Betriebsausstattung
MASCHINEN UND WERKZEUGE

Arbeitsmittel

  • Produktionsmaschinen
  • Werkstatt- und Handmaschinen
  • Werkzeuge
  • weitere Arbeitsmittel
WAREN UND VORRÄTE

Bestände

  • Handelswaren
  • Rohstoffe
  • Halb- und Fertigprodukte
  • Material und Lagerbestände
GEBÄUDE

Ein eigener Sachwert

Eigene betriebliche Gebäude sind nicht automatisch Bestandteil einer Inhaltsversicherung und müssen separat betrachtet werden.

Ein Sachschaden kann den Betriebsablauf weit über den beschädigten Gegenstand hinaus beeinträchtigen.

BEWEGLICHES BETRIEBSINVENTAR

Die Inhaltsversicherung schützt bewegliche Sachwerte des Betriebs

Eine gewerbliche Inhaltsversicherung erfüllt für einen Betrieb eine vergleichbare Aufgabe wie eine Hausratversicherung im privaten Bereich.

Sie schützt grundsätzlich die beweglichen versicherten Sachen des Unternehmens an den vereinbarten Versicherungsorten.

Weitere gebräuchliche Bezeichnungen sind Geschäftsinhaltsversicherung, Betriebsinhaltsversicherung und Inventarversicherung.

VERSICHERTE GEFAHREN

Feuer ist nur eine mögliche Schadenursache

Feuer

Je nach vereinbartem Versicherungsschutz können beispielsweise Brand, Blitzschlag und Explosion versichert sein.

Leitungswasser

Schäden durch bestimmungswidrig austretendes Leitungswasser können Bestandteil des Versicherungsschutzes sein.

Sturm und Hagel

Direkte Schäden durch Sturm und Hagel sowie bestimmte Folgeschäden können im vereinbarten Umfang versichert sein.

Einbruchdiebstahl und Raub

Versicherter Betriebsinhalt kann gegen Einbruchdiebstahl, Raub und damit zusammenhängende Vandalismusschäden abgesichert werden.

Elementargefahren

Je nach Einschluss können Überschwemmung, Erdbeben, Erdrutsch oder Schneedruck relevant sein.

Nicht automatisch in jeder Vertragsgestaltung eingeschlossen

Unbenannte Gefahren

Bei einem entsprechenden Konzept wird der Schutz nicht ausschließlich auf einzelne ausdrücklich genannte Gefahren beschränkt. Ausschlüsse und Versicherungsbedingungen gelten weiterhin.

Keine pauschale All-Risk-Garantie
Welche Gefahren tatsächlich versichert sind, richtet sich nach Tarif, Vertragsgestaltung und Versicherungsbedingungen.

VERSICHERUNGSWERT

Was würde es heute kosten, den Betrieb wieder auszustatten?

Der damalige Kaufpreis hilft wenig, wenn eine Maschine oder Einrichtung heute ersetzt werden muss.

Für die Absicherung zählt deshalb, was eine entsprechende Wiederbeschaffung heute kosten würde.

Die Versicherungssumme sollte die tatsächlich zu berücksichtigenden Wiederbeschaffungswerte der versicherten Sachen abbilden.

VERSICHERUNGSORT

Im Betrieb versichert heißt nicht automatisch überall versichert

Eine Inhaltsversicherung ist grundsätzlich an die im Vertrag vereinbarten Versicherungsorte gebunden.

Ob und in welchem Umfang Sachen außerhalb dieser Versicherungsorte versichert sind, richtet sich nach der Vertragsgestaltung.

Büro
Werkstatt
Lager
Verkaufsräume
Produktionsflächen
Nebengebäude
Garagen
bestimmte Außenbereiche
Befinden sich Werkzeuge, Material oder Waren unterwegs beziehungsweise dauerhaft in Fahrzeugen, können andere Versicherungsarten relevant werden.
Fahrzeuge & Fuhrpark ansehen

GEBÄUDE

Betriebsinhalt und Gebäude sind unterschiedliche Sachwerte

Gehört das betrieblich genutzte Gebäude dem Unternehmen beziehungsweise Unternehmer, muss neben dem beweglichen Betriebsinhalt auch das Gebäude selbst betrachtet werden.

TECHNISCHE RISIKEN

Maschinen und Elektronik können zusätzliche Risiken haben

Eine klassische Inhaltsversicherung schützt technische Betriebseinrichtung gegen die dort vereinbarten Sachgefahren. Bei Maschinen oder elektronischen Anlagen können jedoch zusätzliche technische Schadenursachen relevant sein.

Maschinenversicherung

Eine Maschinenversicherung kann abhängig von der gewählten Ausgestaltung Schäden an Maschinen und technischen Anlagen absichern, die über klassische Sachgefahren hinausgehen.

Elektronikversicherung

Eine Elektronikversicherung kann für elektronische und informationstechnische Geräte und Anlagen zusätzlichen Schutz bieten.

Wenn eine Maschine nur leicht ersetzt werden kann, ist die Situation eine andere als bei einer Spezialanlage, von der ganze Arbeitsabläufe abhängen. Art, Wert und Bedeutung der Technik bestimmen deshalb, ob zusätzlicher Schutz geprüft werden sollte.

BETRIEBSUNTERBRECHUNG

Die Maschine ist kaputt – aber viele Kosten laufen weiter

Ein versicherter Sachschaden verursacht zunächst Kosten für Reparatur oder Wiederbeschaffung.

Kann das Unternehmen infolge dieses Sachschadens vorübergehend nicht oder nur eingeschränkt arbeiten, können gleichzeitig Einnahmen fehlen, während bestimmte Kosten weiterlaufen.

Löhne und Gehälter
Miete und Pacht
Leasingraten
bestimmte laufende Energiekosten
Telekommunikationskosten
entgangener Gewinn
Welche Kosten und Ertragsausfälle im konkreten Fall berücksichtigt werden, richtet sich nach Versicherungsschutz, versichertem Schaden und vereinbarter Haftzeit.

BEISPIEL

Der Brand kann schnell gelöscht sein – der Ausfall nicht

Fiktives Beispiel ohne konkrete Schadenbeträge.

In einer Werkstatt beschädigt ein Brand eine zentrale Maschine und Teile der Betriebseinrichtung.

Die Sachversicherung kann im Rahmen des vereinbarten Versicherungsschutzes Reparatur oder Wiederbeschaffung der beschädigten Sachen übernehmen.

Ist die zentrale Maschine jedoch nicht kurzfristig wieder verfügbar, kann der Betrieb zusätzlich beeinträchtigt sein.

Aufträge können nicht wie geplant bearbeitet werden
Umsätze fehlen
Löhne laufen weiter
Leasingraten werden fällig
Miete beziehungsweise Pacht läuft weiter
Genau hier liegt der Unterschied zwischen dem unmittelbaren Sachschaden und den finanziellen Folgen der Betriebsunterbrechung.

UNTERSCHIEDLICHE STRUKTUREN

Schutz bei Betriebsunterbrechung für kleine und mittlere Betriebe

SIGNAL IDUNA unterscheidet bei der klassischen sachschadenbezogenen Betriebsunterbrechungsversicherung unter anderem zwischen kleiner und mittlerer Betriebsunterbrechung.

KLEINE BETRIEBSUNTERBRECHUNGKBU

Die kleine Betriebsunterbrechung ist typischerweise in die Inhaltsversicherung integriert.

Die Versicherungssumme orientiert sich an der Inhaltsversicherung und kann abhängig von der gewählten Lösung angepasst werden. Die konkrete Ausgestaltung richtet sich nach Tarif und Vertrag.

MITTLERE BETRIEBSUNTERBRECHUNGMBU

Die mittlere Betriebsunterbrechung wird als eigenständiger Vertrag mit individuell ermittelter Versicherungssumme aufgebaut.

Dabei können insbesondere eine individuell ermittelte Versicherungssumme und unterschiedliche Haftzeiten relevant sein.

Ein kleiner Betrieb mit überschaubaren Fixkosten braucht einen anderen Rahmen als ein Unternehmen, bei dem ein längerer Stillstand hohe laufende Kosten und größere Ertragsausfälle auslösen würde. Größe, Ertragsstruktur, mögliche Schadenhöhe und realistische Ausfalldauer müssen deshalb zusammen betrachtet werden.

HAFTZEIT

Wie lange können die finanziellen Folgen eines Stillstands anhalten?

Die Haftzeit bezeichnet den Zeitraum, für den eine Betriebsunterbrechungsversicherung nach einem versicherten Schaden Leistungen im vereinbarten Umfang erbringen kann.

Die notwendige Dauer lässt sich nicht pauschal bestimmen.

Lieferzeiten von Maschinen und Spezialanlagen
Dauer von Reparaturen
Wiederaufbau von Gebäuden
Wiederbeschaffung wichtiger Betriebsmittel
Wiederaufnahme der Produktion
Verfügbarkeit alternativer Standorte
Auswirkungen auf Kunden und Aufträge
Die Haftzeit sollte die realistisch mögliche Dauer einer Wiederherstellung berücksichtigen und nicht nur den gewünschten schnellen Wiederanlauf.

ABGRENZUNG

Ein Betrieb kann aus unterschiedlichen Gründen stillstehen

Die klassische Betriebsunterbrechungsversicherung ist grundsätzlich sachschadenbezogen. Sie setzt einen im Vertrag versicherten Sachschaden als Ursache der Betriebsunterbrechung voraus.

Versicherter Sachschaden

Beispielsweise Feuer, Leitungswasser, Sturm/Hagel oder Einbruch – jeweils abhängig vom vereinbarten Versicherungsschutz. Kann eine klassische Betriebsunterbrechungsdeckung auslösen.

Ausfall des Unternehmers

Ein persönlicher Ausfall des Inhabers beziehungsweise Unternehmers ist kein klassischer Sachschaden und benötigt eine eigene Betrachtung.

Unternehmerabsicherung ansehen

Maschinenschaden

Bei einem technischen Maschinenschaden können technische Versicherungen und gegebenenfalls entsprechende Betriebsunterbrechungs- beziehungsweise Ertragsausfalldeckungen relevant sein.

Behördliche Betriebsschließung

Eine behördliche Betriebsschließung ist ein eigenständiges Versicherungsrisiko und nicht automatisch Bestandteil einer klassischen sachschadenbezogenen Betriebsunterbrechung.

FINANZIELLE FOLGEN

Welche Kosten können trotz Betriebsstillstand weiterlaufen?

Auch wenn ein Betrieb vorübergehend nicht produzieren oder verkaufen kann, verschwinden laufende Verpflichtungen nicht automatisch. Zusätzlich kann entgangener Gewinn beziehungsweise Ertragsausfall entstehen.

Löhne und Gehälter
Miete und Pacht
Leasing
Finanzierungsverpflichtungen
bestimmte Energiekosten
Telekommunikation
weitere Fixkosten
entgangener Gewinn oder Ertragsausfall

LAUFENDE VERÄNDERUNGEN

Sachwerte verändern sich mit dem Unternehmen

Investitionen und betriebliche Veränderungen können dazu führen, dass sich Werte, Versicherungsorte und Risiken verändern.

neue Maschinen
zusätzliche Technik
wachsendes Warenlager
Umzug
zusätzliche Standorte
größere Betriebsräume
modernisierte Einrichtung
neue Produktionsanlagen
Neue Maschinen, größere Lagerbestände oder ein zusätzlicher Standort können dazu führen, dass Versicherungssummen oder Versicherungsorte nicht mehr zum aktuellen Betrieb passen.

UNTERSCHIEDLICHE SACHWERTE

Ein Büro hat andere Sachwerte als eine Werkstatt

Büro und Dienstleistung

Computer, Server, Büroeinrichtung und technische Ausstattung.

Handel

Waren, Lagerbestände, Verkaufs- und Ladeneinrichtung.

Handwerk

Werkzeuge, Maschinen, Material, Werkstatt und Lager.

Produktion

Produktionsmaschinen, Rohstoffe, Waren und hohe Abhängigkeit von technischen Anlagen.

Bau und GaLaBau

Maschinen, Werkzeuge, Material, Betriebshof und Lager.

Garten- und Landschaftsbau
Branchenspezifische Sachwerte und Risiken.
GaLaBau ansehen

FAQ

Häufige Fragen zu Sachwerten und Betriebsunterbrechung

Was schützt eine gewerbliche Inhaltsversicherung?

Eine Inhaltsversicherung schützt grundsätzlich die versicherten beweglichen Sachen eines Unternehmens, beispielsweise Betriebseinrichtung, Maschinen und Werkzeuge sowie Waren und Vorräte. Art und Umfang richten sich nach dem konkreten Vertrag.

Ist das Betriebsgebäude über die Inhaltsversicherung versichert?

Nein. Ein eigenes betriebliches Gebäude ist ein eigener Sachwert und muss separat betrachtet werden.

Was bedeutet Neuwert?

Der Neuwert orientiert sich grundsätzlich daran, was eine entsprechende Sache gleicher Art und Güte in neuwertigem Zustand zur Wiederbeschaffung kostet. Die konkrete Entschädigung richtet sich nach den Versicherungsbedingungen.

Was ist die Erweiterte Neuwertdeckung von SIGNAL IDUNA?

Bei entsprechenden SIGNAL-IDUNA-Lösungen kann unter tariflichen Voraussetzungen auch ältere, ordnungsgemäß genutzte und gewartete Betriebseinrichtung zum Neuwert entschädigt werden. Maßgeblich sind die jeweiligen Versicherungsbedingungen.

Was ist eine Betriebsunterbrechungsversicherung?

Sie kann finanzielle Folgen einer durch einen versicherten Sachschaden verursachten Betriebsunterbrechung absichern. Dazu können beispielsweise laufende Kosten und entgangener Gewinn gehören.

Was ist der Unterschied zwischen KBU und MBU?

Die kleine Betriebsunterbrechung ist typischerweise in die Inhaltsversicherung integriert. Die mittlere Betriebsunterbrechung wird als eigenständiger Vertrag mit individuell ermittelter Versicherungssumme aufgebaut.

Ist ein Cyberausfall über die klassische Betriebsunterbrechungsversicherung versichert?

Ein rein digital verursachter Ausfall ist nicht automatisch Bestandteil einer klassischen sachschadenbezogenen Betriebsunterbrechungsversicherung. Dafür kann eine Cyberversicherung relevant sein.

Was ist die Haftzeit?

Die Haftzeit bezeichnet den vereinbarten Zeitraum, für den eine Betriebsunterbrechungsversicherung nach einem versicherten Schaden Leistungen erbringen kann.

Sind Maschinen automatisch gegen technische Defekte versichert?

Nicht zwingend. Eine Inhaltsversicherung und eine Maschinenversicherung erfüllen unterschiedliche Aufgaben. Für technische Schäden an Maschinen kann eine gesonderte Maschinenversicherung relevant sein.